Охинская местная общественная организация
«Центр по сохранению и развитию традиционной культуры
коренных малочисленных народов Севера
«КЫХКЫХ»(«ЛЕБЕДЬ»)»

6 июля исполнилось 80 лет со дня рождения лингвиста Галины Отаиной. Всю свою жизнь она посвятила изучению языка, фольклора, истории и этнографии своего народа — нивхов. Сотрудники отдела краеведения областной библиотеки открыли выставку к памятной дате.

Галина Отаина совместно с писателем Владимиром Санги в 1981 году подготовила первый «Букварь» нивхского языка. Разработала учебные пособия для преподавания родного языка в начальной школе. Много лет работала в институте истории, археологии и этнографии Дальневосточного отделения РАН во Владивостоке. Она часто приезжала на Сахалин, давала мастер-классы учителям по преподаванию нивхского языка. Встречалась с сахалинскими айнами в Японии, выступала на научных конференциях. В одной из своих статей она написала: «Я считаю, что у каждого народа, пусть у самого маленького, должна быть своя письменность, свой язык и его надо изучать с раннего возраста».
Сотрудники отдела признались, что собрать материал для стенда было сложно, так как его очень мало. Тем не менее, на выставке можно познакомиться с подробной биографией Отаиной, увидеть обложки букваря, монографии, пособий, учебников, имеющихся в фондах библиотеки.

Александра Серкова.