Охинская местная общественная организация
«Центр по сохранению и развитию традиционной культуры
коренных малочисленных народов Севера
«КЫХКЫХ»(«ЛЕБЕДЬ»)»

 В рамках Года театра и Международного Года языков коренных народов в Южно-Сахалинске состоялся V Областной детско-юношеский фестиваль художественного творчества коренных малочисленных народов Севера «Наследники традиций». Традиционно фестиваль проходит при поддержке регионального министерства культуры и архивного дела. Организатором является Сахалинский областной центр народного творчества совместно с литературно-художественным музеем книги А. П. Чехова «Остров Сахалин». В этом году Фестиваль проходит при поддержке Международного консорциума «Сахалин – 1».

Первый фестиваль «Наследники традиций» был организован в 2006 году и затем проводился раз в три года. С этого времени он собирал национальные творческие коллективы Сахалинской области и гостей из разных регионов страны. В этом году мероприятие объединило участников из шести муниципальных образований:

• Народный нивхский фольклорный ансамбль «Кех» («Чайка»), рук. Т. А. Шкалыгина, Тымовский городской округ;
• Детско-юношеская группа народного национального ансамбля «Мэнгумэ илга» («Серебряные узоры»), рук. А. В. Украинский, Поронайский городской округ;
• Нивхский национальный детский хореографический ансамбль «Тамарелкаш» («Непоседы») — коллектив-спутник народного нивхского национального хореографического ансамбля «Ари ла миф» («Земля северного ветра»), рук. А. Н. Горошко, городской округ Ногликский;
• Ансамбль «Морошечка», рук. Е. А. Ниганова, городской округ «Александровск-Сахалинский район»;
• Национальный детский ансамбль «Дорима» («Тропинка»), рук. А. С. Борисова, городской округ Ногликский;
• Ансамбль «Солнышко» спутник народного коллектива любительского художественного творчества «Пила кен» («Большое солнце»), рук. И. А. Комарова, городской округ «Охинский».

Одна из целей фестиваля — это создание условий, способствующих преемственности национальных традиций. Именно поэтому национальные коллективы и юные мастера не обходятся без помощи наставников, которые, сохраняя традиции, передают их подрастающему поколению: это З. И. Лютова — ансамбль «Солнышко», с. Некрасовка; А. В. Дашиева и Н. В. Санги — ансамбль «Ари ла миф», п. Ноглики; Ю. А. Иванова — ансамбль «Кех», с. Чир-Унвд; Г. В. Тумали, Н. А. Ланса и Минато Сирюко — ансамбль «Мэнгумэ илга», г. Поронайск; Н. В. Джаббарова — ансамбль «Мэнгумэ илга» и преподаватель школы-интерната № 3 г. Поронайск; Л. Л. Паскит — Детская школа искусств п. Ноглики. От имени организаторов и партнеров фестиваля всем искренне желаем доброго здоровья и особо благодарим за мастерство, знания и преданность родной культуре.

Кроме сахалинцев на фестиваль, благодаря фестивальному движению «Бриллиантовые нотки» из Республики Саха (Якутия), были приглашены гости — Народный ансамбль танца «Золотинка», рук. М. В. Николаева. Помимо выступлений они привезли изделия декоративно-прикладного творчества. Ведь фестиваль — это не только конкурс среди творческих коллективов, но и выставка детских работ.

28 марта в музее Чехова состоялось открытие выставки и жюри оценило изделия в самых разнообразных техниках. 29 марта на сцене Дворца детского (юношеского) творчества состоялся конкурсный концерт. Юные мастера продемонстрировали свои умения, коллективы — свои программы. В состав жюри вошли:

• Зоя Павловна Лущан — Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Заслуженный работник культуры Сахалинской области. Многие годы Зоя Павловна возглавляла центр народного творчества. Именно под ее руководством были рождены самые значимые проекты по возрождению, сохранению и развитию культуры коренных этносов, в том числе первый и все последующие фестивали «Наследники традиций»;
• Валентина Петровна Понизова — Заслуженный работник культуры Сахалинской области. Валентина Петровна большой друг и наставник отдела культуры коренных малочисленных народов Севера Областного центра народного творчества. Многие проекты были реализованы совместно с ней;
• Елена Сергеевна Ниткук — Заведующая отделом региональных художественных проектов Сахалинского областного художественного музея, руководитель этнокультурного центра «Люди Ых миф», хранитель нивхских традиций и языка;
• Евгения Павловна Фирсова — Президент Ассоциации музеев Сахалинской области, директор Литературно-художественного музея книги Антона Павловича Чехова «Остров Сахалин». Давний друг и единомышленник Областного центра народного творчества во многих начинаниях;
• Гостья из Республики Саха (Якутия) Лена Ивановна Иванова-Ылахова – Директор Фестивального комитета «Бриллиантовые нотки»

Жюри подвело итоги и результаты были озвучены на гала-концерте 30 марта в Сахалинском театре кукол. По итогам V Областного детско-юношеского фестиваля художественного творчества коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области «Наследники традиций» были определены победители в разных номинациях.

Награждение участников выставки:

Номинация «Мастер и ученик»

Диплом I степени Валиева Ксения, Мастер Джаббарова Надежда Владимировна, МО Поронайский городской округ

Диплом II степени Резник Семен. Мастер Резник Ольга Александровна, МО Поронайский городской округ

Диплом III степени Ловгун Александра. Мастер Паскит Людмила Леонидовна МО «Городской округ Ногликский».

Номинация «Изделия из рыбьей кожи»

Диплом I степени Резник Семен, МО Поронайский городской округ

Диплом II степени Садинова Анастасия, МО «Городской округ Ногликский»

Диплом III степени Ли Анна, МО городской округ «Город Южно-Сахалинск»

Номинация «Национальная игрушка»

Диплом I степени Садинова Анастасия, МО «Городской округ Ногликский»

Диплом II степени Ниганов Алексей, МО городской округ «Александровск-Сахалинский район»

Диплом III степени Ли Анна, МО городской округ «Город Южно-Сахалинск»

Номинация «Вышивка»

Диплом I степени Валиева Ксения, МО Поронайский городской округ

Диплом II степени Ли Анна, МО городской округ «Город Южно-Сахалинск»

Диплом III степени Миронова Римма, МО Поронайский городской округ

Номинация «Художественная обработка меха и кожи»

Диплом I степени Одзял Эдуард, МО Поронайский городской округ

Диплом II степени Степанов Виктор, МО Поронайский городской округ

Диплом III степени Фирсов Юрий, МО Поронайский городской округ

Номинация «Изделия из бересты»

Диплом II степени Трофимова Мария, МО городской округ «Александровск-Сахалинский район»

Диплом III степени Ниганова Лена, МО городской округ «Александровск-Сахалинский район»

Номинация «Рисунок, живопись, графика»

Диплом I степени Трофимова Мария, МО городской округ «Александровск-Сахалинский район»

Диплом II степени Ловгун Александра, МО «Городской округ Ногликский»

Диплом III степени Трофимов Виктор, МО городской округ «Александровск-Сахалинский район»

Номинация «Новое имя»

Диплом II степени Садинова Анастасия, МО «Городской округ Ногликский»

Награждение участников конкурсного концерта:

Диплом I степени — ансамбль «Солнышко» спутник народного коллектива любительского художественного творчества «Пила кен» («Большое солнце»), рук. И. Комарова, МО Городской округ «Охинский»;

Диплом II степени — Народный нивхский фольклорный ансамбль «Кех» («Чайка»), рук. Т. Шкалыгина, МО «Тымовский городской округ»;

Диплом III степени — детско-юношеская группа народного национального ансамбля «Мэнгумэ илга» («Серебряные узоры»), рук. А. Украинский, МО Поронайский городской округ;

Диплом в номинации «За сохранение традиционного костюма» — ансамбль «Солнышко» спутник народного коллектива любительского художественного творчества «Пила кен» («Большое солнце»), рук. Ирина Комарова, МО Городской округ «Охинский»;

Диплом в номинации «За сохранение традиционной культуры» — Народный нивхский фольклорный ансамбль «Кех» («Чайка»), рук. Татьяна Шкалыгина, МО «Тымовский городской округ»;

Диплом в номинации «За бережное отношение к родному языку» — ансамбль «Морошечка», рук. Елена Ниганова, МО городской округ «Александровск-Сахалинский район»;

Диплом в номинации «За возрождение ансамбля» — ансамбль «Дорима» («Тропинка»), рук. Анна Борисова, МО «Городской округ Ногликский»;

Диплом в номинации «За верность народной культуре» — нивхский национальный хореографический ансамбль «Тамарелкаш» («Непоседы»), рук. Александр Горошко, МО «Городской округ Ногликский».

Вне конкурса грамоту за участие получил коллектив Детского сада № 44 «Незабудка» города Южно-Сахалинска. Под руководством хореографа Инны Ли и руководителя Екатерины И малыши разучили «Танец народов Севера» и пришли показать свои умения. Зритель встречал деток очень тепло.

 Номинация «Исполнитель на музыкальных инструментах»

Хохлун Андрей — ансамбль «Солнышко», МО Городской округ «Охинский»

Номинация «Исполнитель национальных песен»

Ширко София, Мун Кира, Зенченко Ангелина, Коваленко Диана за номер «Детские потешки» — ансамбль Народный нивхский ансамбль «Кех» (Чайка»), МО «Тымовский городской округ»

 Номинация «Постановка обряда»

Народный нивхский ансамбль «Кех» (Чайка») за постановку обряда «Нивгун чауд», МО «Тымовский городской округ»

 Номинация «Исполнитель речевого фольклора»

Трофимов Виктор и Ниганова Елена — ансамбль «Морошечка», МО городской округ «Александровск-Сахалинский район»

Номинация «Лучший наставник»

Лютова Зоя Ивановна — ансамбль «Солнышко», МО Городской округ «Охинский»

Номинация «Новое имя»

Тлавгун Диана — ансамбль «Тамарелкаш», МО «Городской округ Ногликский»

Выражаем благодарность сотрудникам литературно-художественного музея книги А. П. Чехова «Остров Сахалин», Дворца детского (юношеского) творчества и Сахалинского Театра кукол за радушный прием, внимание и помощь, оказанные организаторам и участникам фестиваля «Наследники традиций».

V Областной детско-юношеский фестиваль художественного творчества коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области «Наследники традиций» завершил свою работу. Никто не остался без подарка. От имени организаторов каждому юному участнику конкурса был вручен памятный приз с фирменным логотипом Наследников. Поздравляем всех участников фестиваля и желаем всем творческих побед и новых достижений. До новых встреч на VI Областном фестивале «Наследники традиций»!

Напоминаем, что выставка детских работ продолжит свою работу до 7 апреля в литературно-художественном музее книги А. П. Чехова «Остров Сахалин»

http://ocnt-sakhalin.ru/?p=18060

• < Назад
• Вперёд >